Preserving Meaning Across Dialects: Translation Strategies of Hadhrami Expressions by Yemeni Undergraduate Students. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, v. 8, n. 4, p. 1116–1129, 6 Dec.2025.